Avril 2002 : création du site VieRurale pour essayer d'apporter ma contribution au monde rural.

 

Novembre 2002 : création du site Butine pour avoir un espace plus personnel.

 

Mai 2009 : transformation du site Butine pour qu'il reflète notre nouvelle vie.

Laurence

Après ses études scientifiques universitaires, Laurence a préféré consacrer ses jeunes années à notre famille, en restaurant et entretenant la propriété que nous avions acquise en Côte d'Or (21), et en élevant nos 3 enfants.

Ensuite, elle s'est consacrée aux enfants des autres en devenant assistante maternelle pendant plusieurs années. Elle a abandonné cette activité en 2008 pour soutenir ma reconversion professionnelle en entamant, elle aussi, une formation agricole.

C'est pendant celle-ci qu'elle a postulé pour l'achat de cette ancienne ferme et est enfin devenue chef d'exploitation.

Jeanne

Notre première enfant se rapproche doucement de la majorité mais pourra commencer à prendre ses marques à la ferme avant de quitter le nid.

Grande gourmande de fruits et légumes (elle est végétarienne), elle regrette la perte de notre verger dans lequel elle passait des heures à cueillir des fruits pour nos desserts.

Éric

Le garçon, quant à lui, peine à abandonner ses amis. Conscient que nos choix ne sont pas forcément faciles à vivre, nous l'avions inscrit au pensionnat pour qu'il reste avec ceux-ci sur l'année 2009/2010.

Sa grande douleur, parfois violente, a détruit ses repères et nous avons dû l'obliger à poursuivre sa scolarité en Saône et Loire. Il se reconstruit maintenant petit à petit au milieu des siens.

Cécile

Benjamine de la famille, sa passion pour les animaux devrait être un atout pour ce nouvel environnement. Elle va donc pouvoir continuer à massacrer consciencieusement ses vêtements en jouant dehors.

Thierry

Votre serviteur est un pur produit de la ville et de la société moderne. Et bien que nous ayons choisi d'habiter dans un petit village des Hautes-Côtes pour fournir un environnement plus agréable à nos enfants, je m'y suis toujours trouvé très bien, jusqu'en 2003.

Cette année là, une canicule imprévue a causé la mort de milliers de personnes en Europe et m'a amené à me poser des questions sur le réchauffement climatique.

Depuis, nous faisons tout ce que nous pouvons pour protéger l'avenir de nos enfants.

 

---

Une fleur de lotus, symbole de pureté, pour représenter la flore de notre planète.

N'oublions pas que les végétaux sont les principaux organismes autotrophes, c'est à dire capables de transformer les minéraux en matière vivante. Sans eux, la faune n'existerait pas sur Terre...

Un papillon sur sa fleur, pour représenter l'équilibre de la vie.

Dans toute sa diversité, l'éxhubérance de la vie s'organise toujours en écosystème dans lequel la biocénose (les êtres vivants) est adapté au biotope (le milieu). Transformer les caractéristiques physico-chimiques de notre atmosphère n'est donc pas sans conséquences...

Un logo, pour symboliser notre engagement pour le futur.

Ce logo est enregistré sous le numéro 354084 par l'Institut National de la Propriété Industrielle.

[Image du bandeau : ferme Butine]